| 大韓帝国期、日本も「朝鮮海」という呼び方をしていた(朝鮮日報日本語版) - Yahoo!ニュース 大韓帝国期、日本も「朝鮮海」という呼び方をしていた(朝鮮日報日本語版) Yahoo!ニュース (出典:Yahoo!ニュース) |

歴史を学ぶことは、現代の問題を考える上で不可欠です。古い地名や呼称が持つ意味を探ることで、当時の人々の考えや背景を知ることができます。この記事を通じて、より深い歴史認識を持ち、未来の国際関係の向上に役立てたいと感じました。
1 @昆虫図鑑 ★ :2026/10/12(月) 16:42:17.46 ID:JUnF7YVh
日本政府が20世紀初め、東海の韓国(大韓帝国)領海について「日本海」ではなく「朝鮮海」という名称を使っていた事実が新たに明らかになった。韓国領土学会の李相泰(イ・サンテ)会長=元国史編纂委員会史料調査室長=は、最近開かれた東海研究会・東北アジア歴史財団主催の「東海地名と海の名称に関する国際セミナー」で、こうした内容を盛り込んだ論文『日本も東海名称を正式に使用した』を発表した。
李会長が新たに発掘した資料は、1902年9月1日発行の日本の官報5749号と、同年12月18日の5839号だ。官報5749号は「外国領海水産組合法に基づき、朝鮮海水産組合を設置できる」と掲載し、5839号は「朝鮮海水産組合の設立を認可する」としていた。
李会長は「近代日本の遠洋漁業は外国領海にまで進出していたため、紛争が生じるのを防ぐ目的で1902年に外国領海水産組合法を制定した」と説明した。これに先立ち、日本は1897年に釜山で「朝鮮漁業協会」を、1900年には「朝鮮海通漁組合連合会」を組織した。1902年に外国領海水産組合法が公布されると、この連合会は「朝鮮海水産組合」に改編された。
従って、「朝鮮海水産組合」が存在した1902−1911年は、日本が東海の韓国領海部分を「日本海」ではなく「朝鮮海」として合法的に認めていた期間に当たるというわけだ。李会長は「韓国(大韓帝国)の東海は日本の立場からすれば外国の領海であるため、外国領海水産組合法を適用し、日本の漁民が漁業活動を行えるようにした」と述べた。しかし、1910年に大韓帝国が滅亡すると、東海の韓国領海部分も日本海となった。
李会長は「1948年に大韓民国が領土と領海を取り戻して以降、韓国の領海は『東海』と呼ばれるようになったが、日本は海全体を『日本海』だと主張している」とした上で、「日本が日本の領海を『日本海』と呼ぶなら、韓国は少なくとも韓国の領海を『東海』と呼び、公海については『東海』と『日本海』を併記するのが正当だ」と語った。現在、韓国政府は国際社会に対し「東海」と「日本海」の併記を求めているが、日本は「日本海」単独表記を堅持している。
https://news.yahoo.co.jp/articles/b068d29a0c35db48f020b1c770f1ac185494f228
李会長が新たに発掘した資料は、1902年9月1日発行の日本の官報5749号と、同年12月18日の5839号だ。官報5749号は「外国領海水産組合法に基づき、朝鮮海水産組合を設置できる」と掲載し、5839号は「朝鮮海水産組合の設立を認可する」としていた。
李会長は「近代日本の遠洋漁業は外国領海にまで進出していたため、紛争が生じるのを防ぐ目的で1902年に外国領海水産組合法を制定した」と説明した。これに先立ち、日本は1897年に釜山で「朝鮮漁業協会」を、1900年には「朝鮮海通漁組合連合会」を組織した。1902年に外国領海水産組合法が公布されると、この連合会は「朝鮮海水産組合」に改編された。
従って、「朝鮮海水産組合」が存在した1902−1911年は、日本が東海の韓国領海部分を「日本海」ではなく「朝鮮海」として合法的に認めていた期間に当たるというわけだ。李会長は「韓国(大韓帝国)の東海は日本の立場からすれば外国の領海であるため、外国領海水産組合法を適用し、日本の漁民が漁業活動を行えるようにした」と述べた。しかし、1910年に大韓帝国が滅亡すると、東海の韓国領海部分も日本海となった。
李会長は「1948年に大韓民国が領土と領海を取り戻して以降、韓国の領海は『東海』と呼ばれるようになったが、日本は海全体を『日本海』だと主張している」とした上で、「日本が日本の領海を『日本海』と呼ぶなら、韓国は少なくとも韓国の領海を『東海』と呼び、公海については『東海』と『日本海』を併記するのが正当だ」と語った。現在、韓国政府は国際社会に対し「東海」と「日本海」の併記を求めているが、日本は「日本海」単独表記を堅持している。
https://news.yahoo.co.jp/articles/b068d29a0c35db48f020b1c770f1ac185494f228
6 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:46:19.18 ID:h/+6m/Wh
>>1
そもそも韓半島の「半島」って日本語だが?
知らなかったの?
そもそも韓半島の「半島」って日本語だが?
知らなかったの?
21 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:53:53.82 ID:Cyu56Epw
>>1
またわけわからん妄想してる…
またわけわからん妄想してる…
36 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 17:00:54.86 ID:PsXbz3g4
>>1
どんなに主張しても無駄だよ
名称は日本海(トランプ湖)に決まったのだから
どんなに主張しても無駄だよ
名称は日本海(トランプ湖)に決まったのだから
3 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:45:00.99 ID:IyJkBgqs
もうトランプ海でいいよ
4 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:45:46.31 ID:/3+3EvO0
大韓帝国なんてあったのかよw
中国の属国だったんだろ??
中国の属国だったんだろ??
5 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:46:17.03 ID:WRJXcBFJ
大韓帝国w
植民地も無いくせに帝国名乗るなw
植民地も無いくせに帝国名乗るなw
10 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:49:14.14 ID:rCdPLB29
おまえら推してるのは「東海」だろ?
「日本海」って名付けたのはロシアですが?
ていうか、そこからなの?
「日本海」って名付けたのはロシアですが?
ていうか、そこからなの?
12 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:50:07.96 ID:mOKy6Owz
ボロ紙作るのに時間かかったニダ
13 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:51:35.43 ID:JmAdHcKI
まーたはじまった
15 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:52:16.11 ID:3UnexLgn
いやその大韓帝国ってのは何wwwwwwwwwww
なろう系wwwww?
なろう系wwwww?
16 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:52:18.99 ID:l+dTfHdY
まともに相手するだけ時間の無駄だ
18 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:53:14.99 ID:FW1AbqjJ
東海なのか朝鮮海なのか
何年か前に韓国海って書かれた古地図が見つかったんじゃなかったのか?
何年か前に韓国海って書かれた古地図が見つかったんじゃなかったのか?
23 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:54:30.04 ID:Cyu56Epw
>>18
こいつらマジでどっちか統一してから来いって感じだよなぁ…
こいつらマジでどっちか統一してから来いって感じだよなぁ…
28 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:56:44.18 ID:6BlRpWFF
通漁組合つーのは外国の海域で漁業を行う組合のことだから、外国の海域であることが分かるように朝鮮の海という意味で朝鮮海と称した組織になっていただけだろうな
日本海通漁組合は意味が分かりづらいし
日本海通漁組合は意味が分かりづらいし
29 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:58:01.08 ID:Bkt3MkzA
てか、東海じゃないの?
32 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 16:59:43.63 ID:h/+6m/Wh
>>29
黄海もコリアンにとっては西海なんだけどシナには絶対にクレームはつけないニダ
黄海もコリアンにとっては西海なんだけどシナには絶対にクレームはつけないニダ
37 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 17:01:03.12 ID:Rb9dLb8G
で?今は世界で日本海だが?
44 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 17:03:34.36 ID:tFNOGPLE
この>>28の説明で全部終わってますね
46 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 17:04:33.24 ID:+nyQ/ARE
現代の国際社会では日本海だよ
47 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 17:06:46.52 ID:h/+6m/Wh
>>46
そもそも「日本海」という名前をつけて世界に広めたのがロシアなので日本の自己主張がどうとかいうの一切関係ない
そもそも「日本海」という名前をつけて世界に広めたのがロシアなので日本の自己主張がどうとかいうの一切関係ない
48 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2026/10/12(月) 17:07:04.27 ID:r70rgpxN
日本「日本海」
ロシア「日本海」
アメリカ「日本海」
韓国「トンヘニダ٩(′д‵)۶」
終了
ロシア「日本海」
アメリカ「日本海」
韓国「トンヘニダ٩(′д‵)۶」
終了

コメントする